A 19-year-old Mexican migrant died at a county jail in Florida that has been holding immigrant detainees, according to U.S. Immigration and Customs Enforcement.